1
00:00:03,440 --> 00:00:05,720
شما در حال تماشای TNT به صورت درخواستی هستید.

2
00:00:07,380 --> 00:00:12,200
برنامه زیر برای TVMA رتبه بندی شده است
مخاطبان بالغ اختیار بیننده است

3
00:00:12,200 --> 00:00:13,200
توصیه کرد.

4
00:00:30,860 --> 00:00:33,280
تو اینجا بایستی و به من سیلی بزنی
در اطراف اگر او پاسخ نمی دهد؟

5
00:00:35,220 --> 00:00:36,220
احمق.

6
00:00:37,920 --> 00:00:38,920
شما باید.

7
00:00:50,560 --> 00:00:57,530
من می خواهم از مردی بازجویی کنم که ...
عراق را به مدت 23 به وحشت انداخت

8
00:00:57,530 --> 00:01:01,610
سال صحبت از صدام شده بود
محاکمه غیابی حسین

9
00:01:02,030 --> 00:01:04,370
به کویت حمله کرد، علیه ایران جنگید.

10
00:01:04,830 --> 00:01:09,350
مردی که شش روز پس از مصرف
قدرت، به نام جلسه اضطراری از

11
00:01:09,350 --> 00:01:10,350
حزب بعث

12
00:01:10,650 --> 00:01:15,890
او در مقابل دوربین های تلویزیون اعلام کرد
در میان ما 68 توطئه گر وجود دارد.

13
00:01:20,130 --> 00:01:24,590
سپس همه آنها به سمت در راهپیمایی شدند
و سپس به اعدام سریع آنها.

14
00:01:25,390 --> 00:01:31,070
این به مرگ مانیفست صدام تبدیل شد
اگر کنار من نباشی منتظرت است

15
00:02:07,560 --> 00:02:14,100
بگو چوب نمایش پدر نگاه کن بنشین

16
00:02:14,100 --> 00:02:18,280
مثل اینکه او رئیس است لطفا

17
00:02:36,650 --> 00:02:41,590
آقای رئیس جمهور، شما یک زندانی هستید
مقام موقت ائتلاف و شما

18
00:02:41,590 --> 00:02:43,310
نیاز به پاسخ به سوالات من

19
00:02:43,950 --> 00:02:44,950
آیا این واضح است؟

20
00:03:09,320 --> 00:03:13,440
ما علاقه ای به تهدید نداریم، پس...
تو کی هستی؟

21
00:03:15,120 --> 00:03:16,320
میتونی منو استیو صدا کنی

22
00:03:17,700 --> 00:03:22,260
این علی است. بنابراین، من سؤالاتی دارم ... چگونه
شما هستید؟

23
00:03:24,720 --> 00:03:25,720
خب،

24
00:03:26,040 --> 00:03:27,580
متشکرم

25
00:03:44,940 --> 00:03:46,240
بله ادامه دهید لطفا

26
00:03:48,400 --> 00:03:49,400
بنابراین، آقای

27
00:03:49,700 --> 00:03:56,220
رئیس جمهور، ما متعجبیم که چطور شدی؟
با شورشیان تماس بگیرید؟ وجود داشت

28
00:03:56,220 --> 00:03:57,220
واسطه؟

29
00:03:57,880 --> 00:04:00,540
ما واقعا نمی فهمیم

30
00:04:03,360 --> 00:04:04,660
او دست شما را می خواهد

31
00:04:05,120 --> 00:04:09,320
بنابراین ما هیچ انتقال رادیویی پیدا نکردیم
تجهیزات در مزرعه، بنابراین ما هستیم

32
00:04:09,320 --> 00:04:10,320
تعجب می کنم که چگونه ...

33
00:04:21,400 --> 00:04:23,880
چگونه با شورشیان تماس گرفتید؟

34
00:04:26,040 --> 00:04:33,020
هیچ شورشی وجود ندارد،

35
00:04:33,020 --> 00:04:34,180
فقط مبارزان آزادی

36
00:04:35,180 --> 00:04:36,180
لطفا؟

37
00:04:41,960 --> 00:04:44,640
نکن. نیکسون می داند که نمی تواند این کار را انجام دهد.

38
00:04:47,680 --> 00:04:48,900
پسر عوضی

39
00:04:49,360 --> 00:04:50,680
نگه دارید، نگه دارید، نگه دارید، نگه دارید، نگه دارید.

40
00:05:00,320 --> 00:05:01,320
لعنتی داره چیکار میکنه

41
00:05:18,540 --> 00:05:19,540
او پول داشت.

42
00:05:22,060 --> 00:05:23,500
در حالی که شما پنهان بودید؟

43
00:05:24,200 --> 00:05:28,740
750000 دلار آمریکا.

44
00:05:29,700 --> 00:05:31,880
سربازان آمریکایی این را می گویند.

45
00:05:32,260 --> 00:05:34,860
پس پول نقد زیاد است. این یک کیسه بزرگ است
پول

46
00:05:36,640 --> 00:05:37,720
دروغ می گویند.

47
00:05:54,760 --> 00:05:59,500
من، رئیس جمهور صدام حسین، بدین وسیله
شهادت من در زمان اسارت

48
00:05:59,500 --> 00:06:05,080
توسط آن دشمنان خدا و بشریت،
امپریالیست های آمریکایی، که من در آن بودم

49
00:06:05,080 --> 00:06:07,820
دارایی 1.5 میلیون دلاری

50
00:06:08,280 --> 00:06:10,180
750000 دلار بود.

51
00:06:10,680 --> 00:06:12,940
سربازها پولم را می دزدند.

52
00:06:15,560 --> 00:06:17,480
او تقاضای یک مقام رسمی را دارد
تحقیق

53
00:06:18,180 --> 00:06:19,300
خدا لعنتش کنه

54
00:06:19,860 --> 00:06:21,880
بهش گفتم ارتباطی نداشته باش

55
00:06:25,040 --> 00:06:26,940
پولش را از آن دزدها می خواهد.

56
00:06:27,500 --> 00:06:28,500
بررسی می کنیم

57
00:06:29,060 --> 00:06:32,440
آقای رئیس جمهور، لطفا، من باید درخواست کنم
قلمم برگشت

58
00:06:33,220 --> 00:06:34,220
آیا می توانم نگه دارم؟

59
00:06:34,880 --> 00:06:36,260
من هر روز می نویسم.

60
00:06:37,560 --> 00:06:38,560
من آشنا هستم

61
00:06:39,740 --> 00:06:42,000
شما سه رمان منتشر کرده اید، درست است؟

62
00:06:45,320 --> 00:06:52,080
او چهارمی را نیز نوشته است، اما
باید تا الان چاپ می شد

63
00:06:52,280 --> 00:06:53,280
من آن را خوانده ام.

64
00:06:53,600 --> 00:06:54,600
قلعه مستحکم

65
00:06:55,620 --> 00:06:59,280
بیش از

66
00:06:59,280 --> 00:07:03,620
700 صفحه.

67
00:07:03,900 --> 00:07:07,340
کار حماسی. او بسیار تحت تاثیر قرار گرفته است
شما آن را خوانده اید داستان بسیار زیبایی است.

68
00:07:07,560 --> 00:07:09,960
آقای رئیس جمهور، لطفا، من باید درخواست کنم
پد من برگشت

69
00:07:29,840 --> 00:07:35,820
حالا بیایید به روش شما بحث کنیم
با شورشیان تماس گرفت، زیرا ما

70
00:07:35,820 --> 00:07:36,920
باور نکن منزوی شدی

71
00:07:39,600 --> 00:07:45,780
برای یادآوری این واقعیت آشکار که
شما هستید

72
00:07:45,780 --> 00:07:47,480
رئیس هیچ چیز

73
00:07:47,820 --> 00:07:50,720
تو اسیر ائتلاف هستی
مرجع موقت

74
00:07:51,940 --> 00:07:52,940
چرا جواب بده؟

75
00:07:53,180 --> 00:07:54,880
تو دشمن من

76
00:07:56,300 --> 00:07:58,980
تو دشمن من، مرا می کشی.

77
00:07:59,280 --> 00:08:00,460
این اتفاق خواهد افتاد. خیر

78
00:08:02,220 --> 00:08:03,320
وقت نماز

79
00:08:03,600 --> 00:08:04,600
نه، اینطور نیست.

80
00:08:05,160 --> 00:08:06,420
بشین لطفا

81
00:08:09,940 --> 00:08:11,960
ماده 38،

82
00:08:13,140 --> 00:08:19,880
بند سوم، به من این حق را می دهد
دعا کن

83
00:08:20,300 --> 00:08:22,760
وقت نماز را به شما می دهیم. پس لطفا
بنشین

84
00:08:36,079 --> 00:08:38,820
او در مورد آخرین کتاب خود صحبت می کند که
همه چیز را توضیح خواهد داد

85
00:08:38,820 --> 00:08:40,520
در حال حاضر، از نظر تاریخی و
از نظر فرهنگی

86
00:08:40,740 --> 00:08:43,500
ما اینجا نیستیم که در مورد ادبیات بحث کنیم یا
تاریخچه

87
00:08:43,780 --> 00:08:45,580
پس چطور چیزی را می فهمی؟

88
00:08:50,260 --> 00:08:52,340
او به آنچه می خواست رسیده است. او بایگانی کرد
ادعا

89
00:09:07,910 --> 00:09:11,710
خدا لعنتش کنه نیکسون به شما گفته شد که این کار را نکنید
هر چیزی را به زندانی بدهید

90
00:09:11,930 --> 00:09:15,730
او یک درخواست کرد، نه یک خواسته، شما
می دانی؟ یک افتتاحیه بود. آره، بعضی ها

91
00:09:15,730 --> 00:09:16,730
باز کردن، جان

92
00:09:17,370 --> 00:09:20,150
این یک خودکار بود، نه یک چاقوی بووی.

93
00:09:20,610 --> 00:09:23,410
این همه خواهش و تشکر از شما آقای
رئیس جمهور، بسیار رمانتیک هستند.

94
00:09:23,750 --> 00:09:25,490
ما به محبت و احترام او نیاز نداریم.

95
00:09:26,270 --> 00:09:27,810
فقط سلاح های کشتار جمعی او.

96
00:09:28,250 --> 00:09:29,570
این یک سرقت ادبی احمقانه است.

97
00:09:32,350 --> 00:09:36,570
به خاطر نافرمانی شما، او
شکایت کتبی ارائه کرد.

98
00:09:42,410 --> 00:09:43,410
این مزخرف است

99
00:09:43,670 --> 00:09:46,350
من باور نمی کنم کسی دزدی کند
750000 دلار

100
00:09:46,610 --> 00:09:47,910
خب مهم نیست تو چی
باور کنید

101
00:09:48,270 --> 00:09:49,650
شکایت رسمی کرده است

102
00:09:52,170 --> 00:09:54,510
ببین، این کاریه که صدام می کنه، باشه؟

103
00:09:54,990 --> 00:09:56,290
او مردم را دستکاری می کند.

104
00:09:58,050 --> 00:10:00,350
این اولین دیدار است. داریم می گیریم
برای شناختن یکدیگر

105
00:10:00,590 --> 00:10:01,590
فقط مواظب باش

106
00:10:29,910 --> 00:10:30,910
این عالی است.

107
00:10:32,890 --> 00:10:34,570
چیزی برای گفتن به من داری؟ چی؟

108
00:10:38,390 --> 00:10:39,390
چیزی برای گفتن دارید؟

109
00:10:41,550 --> 00:10:42,670
من مطمئن نیستم که بتوانم این کار را انجام دهم.

110
00:10:43,170 --> 00:10:44,170
من مطمئن نیستم که من آن پسر هستم.

111
00:10:46,650 --> 00:10:49,230
هی میفهمم چه حسی داری واقعا؟
می فهمی چه احساسی دارم؟

112
00:10:49,710 --> 00:10:51,130
آره چطور میفهمی من چه احساسی دارم؟

113
00:10:52,050 --> 00:10:53,790
چه احساسی دارم؟ به من بگو چه احساسی دارم.

114
00:10:55,410 --> 00:10:58,610
نمیدونی چه حسی دارم، باشه؟ شما
نمی دانم چه احساسی دارم

115
00:10:59,610 --> 00:11:01,430
نمیدونی چی میگی
در مورد

116
00:11:04,610 --> 00:11:08,970
صدام حسین در همه جا حضور داشت
بیلبوردها

117
00:11:10,470 --> 00:11:14,870
هر روز صبح در مدرسه مجبور بودیم
او را ستایش کنید هر روز عصر، او در

118
00:11:14,870 --> 00:11:19,170
تلویزیون. هر شب، او در من راه می رود، در همه
خیابان های عراق

119
00:11:20,780 --> 00:11:27,100
و در حال حاضر، در کنار او ایستاده است
اتاق، بوی او را روی لباس هایم حس می کنم.

120
00:11:29,840 --> 00:11:31,640
او به هر حال شش ماه دیگر می رود.

121
00:11:31,980 --> 00:11:33,620
او نمی تواند با شما کاری انجام دهد.

122
00:11:36,580 --> 00:11:37,580
ببخشید پولی

123
00:11:50,280 --> 00:11:51,700
وقتی درباره سودان صحبت می کنم سرم را از دست می دهم.

124
00:11:59,080 --> 00:12:02,280
آن دود را می بینی؟

125
00:12:04,380 --> 00:12:05,380
آروم باش سمیر

126
00:12:09,460 --> 00:12:10,460
دویل جلوتر از ما بود.

127
00:12:55,280 --> 00:12:56,320
سرگرد. سرگرد.

128
00:12:56,600 --> 00:12:57,740
سلام. چیکار میکنی؟

129
00:12:58,000 --> 00:12:59,360
این طرف حرکت کن سرباز

130
00:13:00,580 --> 00:13:01,580
اوه خدای من

131
00:13:03,360 --> 00:13:04,360
با من بمان

132
00:13:05,400 --> 00:13:06,400
او زنده است!

133
00:13:08,080 --> 00:13:09,080
به من نگاه کن

134
00:13:21,339 --> 00:13:22,339
تو خوب میشی

135
00:13:25,020 --> 00:13:26,020
کمک، کمک، کمک.

136
00:13:33,040 --> 00:13:34,040
سرگرد،

137
00:13:37,220 --> 00:13:39,500
هی، هی، به من نگاه کن

138
00:13:40,540 --> 00:13:41,540
من با شما هستم.

139
00:13:42,380 --> 00:13:43,820
سرگرد، شما خوب می شوید.

140
00:14:22,920 --> 00:14:23,920
احساس بی حسی کنید.

141
00:14:29,040 --> 00:14:30,040
او آن را خواهد ساخت.

142
00:14:30,340 --> 00:14:32,240
فقط از روی بغض، او موفق خواهد شد. شما
این را بدان پسر

143
00:14:32,660 --> 00:14:34,460
میرا، تو شیفت صبح هستی.

144
00:14:35,300 --> 00:14:36,300
کمی بخوابم

145
00:14:36,560 --> 00:14:37,580
من هیچ جا نمی روم.

146
00:14:39,560 --> 00:14:40,920
خب، هیچ خبری؟

147
00:14:43,420 --> 00:14:44,420
او موفق خواهد شد

148
00:14:44,560 --> 00:14:45,560
اوه

149
00:14:46,260 --> 00:14:47,260
آره

150
00:14:47,840 --> 00:14:48,840
چیزهای خوب

151
00:14:48,920 --> 00:14:49,739
اینجا همه هستند؟

152
00:14:49,740 --> 00:14:50,820
آره آره

153
00:14:51,140 --> 00:14:52,140
من او را می خواهم.

154
00:14:52,460 --> 00:14:54,380
هنوز فقط برای آن بلیط های اسپرینگستین
در سال 95

155
00:14:54,600 --> 00:14:56,920
تو هنوز به خاطر سرخ پوستان به من مدیونی
بلیط های سال گذشته

156
00:14:58,180 --> 00:14:59,220
مال دویل چیه؟

157
00:14:59,620 --> 00:15:00,620
به دویل.

158
00:15:00,800 --> 00:15:01,800
به دویل.

159
00:15:03,060 --> 00:15:04,700
احمق. آن هم

160
00:15:21,150 --> 00:15:23,790
من همه چیز را کامل می خواهم.

161
00:15:29,750 --> 00:15:30,750
سلام؟

162
00:15:31,630 --> 00:15:32,670
سلام من هستم

163
00:15:33,310 --> 00:15:37,090
اوه جان، من فقط به تو فکر می کردم.
آره؟

164
00:15:38,390 --> 00:15:43,930
خب، به چه چیزی فکر می کنید؟ من بودم
فقط فکر می کنم که بابانوئل می خواهد بداند

165
00:15:43,930 --> 00:15:48,870
اگر شما شیطون یا خوب بوده اید، اما... من
می خواهم بدانم که آیا شما خوب و

166
00:15:48,870 --> 00:15:50,350
شیطون من شنیدم که

167
00:15:51,810 --> 00:15:52,810
پسرم چطوره؟

168
00:15:53,890 --> 00:15:56,770
آیا او در حال حرکت است؟ چه جهنمی است
اتفاق می افتد؟

169
00:15:57,910 --> 00:15:59,610
او به من کمک می کند تزئین کنم.

170
00:16:00,270 --> 00:16:04,330
من نمی توانم صبر کنم تا شما به اینجا برسید. این است
کریسمس سفید خواهد بود

171
00:16:05,370 --> 00:16:06,370
عزیزم

172
00:16:09,270 --> 00:16:10,270
گوش کن،

173
00:16:10,450 --> 00:16:15,450
چیزی پیش آمده و من می روم
باید مدتی بیشتر بمانند

174
00:16:21,130 --> 00:16:22,250
من خیلی ناامید هستم.

175
00:16:22,550 --> 00:16:26,750
هر روز در اخبار، مردم را می بینیم
کشته شدن

176
00:16:27,490 --> 00:16:29,350
از بودنت متنفرم

177
00:16:29,590 --> 00:16:35,690
صادقانه بگویم، من داوطلبانه کمک کردم
برخی از سربازان آویزان کریسمس

178
00:16:35,690 --> 00:16:38,390
چراغ، و من از نردبان افتادم.

179
00:16:39,090 --> 00:16:40,410
صدمه می بینید؟

180
00:16:40,670 --> 00:16:41,670
چه اتفاقی افتاد؟

181
00:16:42,110 --> 00:16:45,050
اوه، جان با چراغ‌های کریسمس به زمین افتاد.

182
00:16:45,270 --> 00:16:46,249
اوه، این معمولی است.

183
00:16:46,250 --> 00:16:47,250
اون جان

184
00:16:48,530 --> 00:16:49,530
آره

185
00:16:49,920 --> 00:16:52,180
یک کلمه در مورد وضعیت من، شما
وعده داده است.

186
00:16:53,540 --> 00:16:54,540
زود با من تماس بگیر

187
00:16:59,000 --> 00:17:02,280
خوب، من حدس می زنم که تخم مرغ برای شما وجود ندارد.

188
00:17:02,620 --> 00:17:07,400
هی، پاپس، خیلی ممنون که کمک کردی
بیرون با بکس من واقعا آن را قدردانی می کنم.

189
00:17:08,300 --> 00:17:11,640
ببینیم چقدر باید بمانم، اما
در حال حاضر مطمئن نیستم. شما کاری را که می کنید انجام می دهید

190
00:17:11,640 --> 00:17:14,500
باید انجام دهم، و من از او مراقبت خواهم کرد.
باشه متشکرم.

191
00:17:14,839 --> 00:17:18,220
حدس بزنید در جنبه مثبت، من بیشتر دارم
برای من هدیه می دهد

192
00:17:41,880 --> 00:17:44,380
جان آره قهوه

193
00:17:44,980 --> 00:17:49,760
امروز صبح دویل را دیدم. به نظر می رسد
یک مومیایی الاغ بزرگ

194
00:17:49,760 --> 00:17:54,280
او با او ماندن واقعا ساخته شده است
تفاوت

195
00:17:54,540 --> 00:18:01,360
اوه، بله، جان نیکسون این وینتروپ بد است
اف بی آی بد

196
00:18:01,360 --> 00:18:05,860
رئیس سلام صبح بخیر

197
00:18:06,120 --> 00:18:07,880
پس تا الان چه چیزی به دست آورده اید؟

198
00:18:08,520 --> 00:18:13,180
تا الان فقط یک جلسه داشتیم، هیچی
بسیار قابل توجه است، واقعا

199
00:18:13,380 --> 00:18:14,380
احساس خارج از فرآیند.

200
00:18:14,680 --> 00:18:15,860
هر چه صدام کمتر بگوید بهتر است.

201
00:18:16,820 --> 00:18:18,780
هر چیزی که او بگوید ماده است، ما خواهیم کرد
باید سند بزند

202
00:18:20,500 --> 00:18:21,780
و این چیزی نیست که ما می خواهیم؟

203
00:18:22,220 --> 00:18:23,260
آنها باید در دادگاه حاضر شوند.

204
00:18:23,840 --> 00:18:24,880
این آخرین چیزی است که می خواهیم.

205
00:18:25,260 --> 00:18:28,620
پس حتما با صدام صحبت کن اما
به یاد داشته باشید، رسالت شما، قرن،

206
00:18:28,700 --> 00:18:30,320
مطلقاً هیچ چیز مجرمانه ای نمی گوید.

207
00:18:31,020 --> 00:18:35,500
صدام را گرم نگه دار تا بچه های ما به اینجا برسند
و آماده برای تصاحب است تا بتوانیم تلاش کنیم و

208
00:18:35,500 --> 00:18:36,299
سپس او را محکوم کنید.

209
00:18:36,300 --> 00:18:38,680
آقا چی میگی؟

210
00:18:40,620 --> 00:18:41,920
بچه های من الان هر روز اینجا خواهند بود.

211
00:18:43,280 --> 00:18:44,280
باشه

212
00:18:46,220 --> 00:18:48,060
منظورم این است که او شکایت کتبی کرده است.

213
00:18:48,580 --> 00:18:49,740
مقداری پول گم شده

214
00:18:50,020 --> 00:18:51,180
مشکل ساز خواهد بود.

215
00:18:51,420 --> 00:18:52,780
اگر فقط بیانیه گم نمی شد.

216
00:18:54,160 --> 00:18:55,280
پس برایت مهم نیست که حقیقت داشته باشد؟

217
00:18:56,240 --> 00:18:57,340
حقیقت یک تاری است.

218
00:18:57,680 --> 00:19:00,580
به من بگو، چگونه می توانیم به طور قطع بدانیم
واقعا چقدر پول وجود داشت؟

219
00:19:00,740 --> 00:19:02,400
آیا او مقدار را متورم کرد؟ حتی انجام می دهد
موضوع؟

220
00:19:03,160 --> 00:19:04,160
حقیقت از کیست؟

221
00:19:05,080 --> 00:19:06,160
شما در درایو بازدید کردید؟

222
00:19:07,600 --> 00:19:08,600
خیر

223
00:19:21,499 --> 00:19:24,300
هست.

224
00:19:24,900 --> 00:19:26,580
هست.

225
00:19:27,700 --> 00:19:31,420
بدون خواب

226
00:19:37,450 --> 00:19:39,050
آنها موسیقی را با صدای بلند پخش می کنند.

227
00:19:39,670 --> 00:19:43,770
من آن را بررسی خواهم کرد، خوب است؟ نگاه کن،
ما اینجا هستیم تا در مورد سلاح های شما صحبت کنیم

228
00:19:43,770 --> 00:19:47,050
برنامه بنابراین، مرکز، ما آن را داریم
اطلاعات ما می توانیم در مورد شما بحث کنیم

229
00:19:47,050 --> 00:19:48,270
وضعیت، باشه؟

230
00:19:52,510 --> 00:19:56,590
این قطعا به نفع است
مردم عراق که شما جواب من را بدهید

231
00:19:56,590 --> 00:19:58,850
سوال شما برای مردم عراق اینجا هستید؟

232
00:19:59,170 --> 00:20:03,610
به یک معنا، نتیجه قطعا است
به نفع آنها خواهد بود.

233
00:20:10,000 --> 00:20:14,200
آیا پرزیدنت بوش این را خواهد خواند؟ بله. او
از این گفتگو آگاه است

234
00:20:14,460 --> 00:20:15,460
بوش

235
00:20:16,320 --> 00:20:17,320
بپرسید.

236
00:20:21,860 --> 00:20:27,680
خوب، قطعه کلیدی از اطلاعات که
جایی که می تواند جان هزاران نفر را نجات دهد

237
00:20:27,680 --> 00:20:29,740
سلاح های شیمیایی و بیولوژیکی شما هستند
واقع شده است؟

238
00:20:30,340 --> 00:20:31,780
جایی که همیشه هستند.

239
00:20:32,560 --> 00:20:33,560
اون کجاست؟

240
00:20:35,480 --> 00:20:37,200
ذهن رئیس جمهور شما

241
00:20:44,590 --> 00:20:50,870
با سازمان ملل که به دنبال آن به عراق آمده بودند
سلاح های شیمیایی، بیولوژیکی، هسته ای.

242
00:20:52,030 --> 00:20:54,370
چرا هیچ کس چیزی پیدا نمی کند؟

243
00:20:54,750 --> 00:20:56,690
تو این سلاح ها را داشتی سلام.

244
00:20:57,990 --> 00:21:02,230
شما از آنها استفاده کرده اید. بعد از 11 سپتامبر
شما نه ماه است که اینجا هستید.

245
00:21:02,610 --> 00:21:07,090
چی پیدا کردی؟ شما صلح می خواهید؟

246
00:21:07,430 --> 00:21:08,430
برو خونه

247
00:21:35,620 --> 00:21:36,740
علی اشکالی نداره

248
00:21:37,120 --> 00:21:38,180
او هیچ جا نمی رود.

249
00:21:39,120 --> 00:21:45,060
من بخش خنده دار را نمی بینم. آنها هستند
این نوار را در واشنگتن تماشا خواهم کرد.

250
00:21:54,720 --> 00:21:55,720
همه با هم زندگی می کنند.

251
00:21:56,320 --> 00:21:58,820
نه صدام برای محافظت

252
00:22:00,000 --> 00:22:02,240
القاعده وارد خواهد شد.

253
00:22:02,800 --> 00:22:05,320
شیعه صداقت می خواهد.

254
00:22:06,540 --> 00:22:09,280
اکراد نیز می خواهد.

255
00:22:09,560 --> 00:22:13,340
همه بدی ها را رها کردی

256
00:22:14,020 --> 00:22:16,980
اما شما نمی توانید آنها را نگه دارید.

257
00:22:18,280 --> 00:22:19,280
خیر

258
00:22:20,280 --> 00:22:23,940
تو برای من بوش می آوری، من صحبت می کنم.

259
00:22:25,130 --> 00:22:28,710
تو نه بوته بیاوری من میخوابم

260
00:22:43,230 --> 00:22:44,230
باز کن

261
00:22:54,120 --> 00:22:55,120
لعنت بهش

262
00:23:10,180 --> 00:23:12,680
اونجا چیکار میکنی جان؟

263
00:23:13,560 --> 00:23:15,360
صدام تو را در حال رقصیدن می کند
حلقه ها

264
00:23:15,680 --> 00:23:17,160
تمام شب او را بیدار نگه داشتند.

265
00:23:17,540 --> 00:23:18,540
همه دارند تماشا می کنند.

266
00:23:19,180 --> 00:23:21,040
کاخ سفید، طبقه هفتم.

267
00:23:21,320 --> 00:23:24,450
آره بله، استیلول شما را آماده کرد. من می دانم
سهام، خوب؟

268
00:23:25,130 --> 00:23:29,190
باشه؟ او یک شورشی نیست و
ارتقا دهید، می دانید

269
00:23:30,690 --> 00:23:31,609
صدام حسین.

270
00:23:31,610 --> 00:23:34,390
با خواب او را نمی شکنند
محرومیت و متالیکا.

271
00:23:35,710 --> 00:23:37,570
حسین. باشه پس بهتره بفهمی
بیرون

272
00:23:37,770 --> 00:23:38,990
آره، دارم سعی میکنم یه چیز واقعی پیدا کنم

273
00:23:39,210 --> 00:23:41,730
من به شما هشدار دادم که داوطلب و عادل نباشید
او را وادار به صحبت کنید

274
00:23:43,290 --> 00:23:44,290
یک زاویه پیدا کنید.

275
00:24:31,259 --> 00:24:33,160
میگه مبارکت باشه

276
00:25:13,860 --> 00:25:14,860
آقای

277
00:25:15,740 --> 00:25:21,360
رئیس جمهور، من یک سوال دارم که بیشتر است
از کنجکاوی شخصی خودم از

278
00:25:21,360 --> 00:25:25,640
هر چیز دیگری می دانستی که تو
نتوانست ارتش ایالات متحده را شکست دهد، درست است؟ بنابراین

279
00:25:25,640 --> 00:25:27,020
چرا همکاری نکردی

280
00:25:27,280 --> 00:25:28,660
انتظار داشتید چه اتفاقی بیفتد؟

281
00:25:29,200 --> 00:25:31,120
به تاریخ علاقه دارید؟

282
00:25:31,560 --> 00:25:32,560
کمی، آره

283
00:25:32,800 --> 00:25:35,820
قبل از صدام حسین چه اتفاقی افتاد؟

284
00:25:36,620 --> 00:25:38,660
منظور شما ارتش است
دیکتاتوری؟

285
00:25:39,140 --> 00:25:42,820
نه قبل از سلطنت.

286
00:25:44,680 --> 00:25:47,460
چه کسی به این سلطنت قدرت داده است؟

287
00:25:47,900 --> 00:25:48,900
انگلیسی ها.

288
00:25:49,340 --> 00:25:52,400
می بینی؟

289
00:25:53,360 --> 00:25:55,720
ملتی عالم.

290
00:25:56,400 --> 00:26:01,180
قبل از صدام حسین، سه چهارم
عراق نمی تواند بخواند.

291
00:26:01,600 --> 00:26:05,820
وقتی انگلیسی ها بغداد را از
عثمانی ها

292
00:26:08,300 --> 00:26:09,920
میدونی ژنرالشون چی گفت؟

293
00:26:10,280 --> 00:26:15,680
ارتش های ما به عنوان دشمن یا دشمن نمی آیند
فاتحان، اما به عنوان رهایی بخش.

294
00:26:17,180 --> 00:26:18,480
آشنا به نظر می رسد؟

295
00:26:20,020 --> 00:26:21,380
کمی، آره

296
00:26:21,880 --> 00:26:25,420
آیا او نمی داند که این یک فریبنده است
بازجویی، قندآ نیست؟

297
00:26:26,240 --> 00:26:32,160
برای انقلاب، عراقی ها بودند
دویدن دور... کندر صدام.

298
00:26:33,400 --> 00:26:34,400
مراقبت های بهداشتی.

299
00:26:35,140 --> 00:26:36,140
امنیت.

300
00:26:37,090 --> 00:26:39,750
مدارس، جاده ها، برق.

301
00:26:40,410 --> 00:26:44,970
پس اینو میگی تا بفهمی
رهبری، ما باید 100 نفر به عقب برگردیم

302
00:26:44,970 --> 00:26:48,110
سال؟ 1000 سال.

303
00:26:48,650 --> 00:26:49,650
پس به من یاد بده

304
00:26:50,270 --> 00:26:53,610
عراق به دنیا نوشتن یاد بده، باشه؟

305
00:26:54,410 --> 00:26:56,830
نقشه ها، ساعت ها، ریاضیات.

306
00:26:57,510 --> 00:26:59,970
اولین صنایع شیمیایی

307
00:27:00,590 --> 00:27:02,650
اولین قانون نوشته شده

308
00:27:03,110 --> 00:27:05,150
بسیار خوب، من با تاریخ تمام شده ام
دروس، استاد

309
00:27:11,890 --> 00:27:12,970
او خیلی سوءتفاهم شده است

310
00:27:13,550 --> 00:27:15,770
اونوقت میدونی چه حسی دارم

311
00:27:22,910 --> 00:27:25,830
فکر میکنی داری چیکار میکنی لعنتی؟
داشتم باهاش ​​ارتباط برقرار میکردم تو چی هستی

312
00:27:25,830 --> 00:27:26,729
انجام دادن؟

313
00:27:26,730 --> 00:27:27,910
ها؟ بعدش چی؟ جانی واکر؟

314
00:27:28,170 --> 00:27:30,290
من می خواهم به جک دنیلز فشار بیاورم. هی،
جان، ول کن

315
00:27:30,490 --> 00:27:33,090
شما به پاسخ نیاز دارید، نه سر و کله زدن. چه کاری انجام دهید
پیشنهاد میکنی انجام بدم

316
00:27:33,430 --> 00:27:35,370
فقط تو دست از در آغوش گرفتنش برداری و دنبالش برو
جگوار

317
00:27:37,930 --> 00:27:40,710
بگذار کارم را انجام دهم. فقط از من برو بیرون
راه

318
00:27:41,090 --> 00:27:45,210
خوب، استیلول، کاخ سفید،
تمام دنیا می خواهند بدانند که سلاح های کشتار جمعی کجاست

319
00:27:45,210 --> 00:27:47,710
هستند، و من هم همینطور. بله، خوب، شاید آنها
وجود ندارد

320
00:27:47,930 --> 00:27:48,930
پس او چه خواهد گفت؟

321
00:27:49,010 --> 00:27:50,790
هی، این همه برای امروز است.

322
00:27:51,890 --> 00:27:53,030
گارس او را به سلولش برد.

323
00:27:53,390 --> 00:27:54,490
بیا جان، بیا بریم.

324
00:27:55,130 --> 00:27:56,470
برو بدون من

325
00:28:00,190 --> 00:28:01,290
داره تو رو دستکاری میکنه

326
00:28:01,490 --> 00:28:04,250
ما داریم همدیگه رو دستکاری میکنیم آره، اون
صحبت می کند و صحبت می کند و صحبت می کند، اما او

327
00:28:04,250 --> 00:28:05,250
به شما چیزی نمی گوید

328
00:28:05,790 --> 00:28:06,790
او چیزی نمی گوید.

329
00:28:08,110 --> 00:28:10,930
بازجویی نیست این یک است
لعنتی تاک شو

330
00:28:11,230 --> 00:28:12,230
این یک تکنیک است.

331
00:28:12,550 --> 00:28:15,670
می دانید، یک زندانی خوشحال می رود
خیلی راحت تر می توان غافلگیر شد.

332
00:28:15,950 --> 00:28:17,710
جان جان دروغ میگی دروغ میگی
به خودت

333
00:28:19,170 --> 00:28:20,190
شما می خواهید او شما را دوست داشته باشد.

334
00:28:21,410 --> 00:28:22,570
شما می خواهید او شما را دوست داشته باشد.

335
00:28:23,370 --> 00:28:25,630
تو نمی فهمی دارم چه تلاشی می کنم
انجام دهید. نه تو نمیفهمی

336
00:28:25,910 --> 00:28:26,930
دوتا صدام حسین هستن

337
00:28:27,190 --> 00:28:29,130
عمرو صدام هست، عمو صدام.

338
00:28:29,730 --> 00:28:31,030
او دوست دارد داستان بگوید.

339
00:28:31,750 --> 00:28:33,330
او یک پسر بامزه است. او بچه ها را دوست دارد.

340
00:28:35,450 --> 00:28:36,830
و سپس صدام حسین است.

341
00:28:39,850 --> 00:28:40,850
هیولا.

342
00:28:45,130 --> 00:28:46,450
چیکار میکنی؟ چی می چرخی
اطراف؟

343
00:28:49,010 --> 00:28:50,010
من او را به شما نشان خواهم داد.

344
00:29:32,460 --> 00:29:33,460
من شانس آوردم

345
00:29:33,820 --> 00:29:40,640
عمویم، پدرم، دو برادرم
نبودند.

346
00:29:41,600 --> 00:29:46,360
مادربزرگم فقط توانست شناسایی کند
پدر من

347
00:29:48,220 --> 00:29:50,860
به یاد دکمه های کتش افتاد.

348
00:29:56,280 --> 00:29:59,000
حداقل تو بسته شدی، درسته؟

349
00:30:02,220 --> 00:30:03,220
آنها فقط دکمه بودند.

350
00:30:03,880 --> 00:30:04,880
می توانست مال هرکسی باشد

351
00:31:15,180 --> 00:31:16,180
هی، لنگلی.

352
00:31:17,160 --> 00:31:21,700
شما به دنبال تشویق کننده ها هستید. آنها هستند
حدود 6000 مایل از این طریق.

353
00:31:21,940 --> 00:31:22,940
بیا مرد

354
00:31:22,980 --> 00:31:23,980
بچه هامو میبرم

355
00:31:24,080 --> 00:31:25,100
شما بغداد را ترک می کنید، ها؟

356
00:31:25,320 --> 00:31:26,320
آیا این درست است؟

357
00:31:27,020 --> 00:31:29,320
مطمئنی که نمی خواهی دور و برت بگردی
و چند آدم بد دیگر را بگیریم؟

358
00:31:29,520 --> 00:31:30,520
نه مرد

359
00:31:31,020 --> 00:31:31,799
من بیرون هستم.

360
00:31:31,800 --> 00:31:32,860
چی میگی برگر بگیریم؟

361
00:31:34,740 --> 00:31:36,160
آره میخوام برگر بگیرم

362
00:31:36,760 --> 00:31:38,500
فقط در آن کلوپ کشور ظاهر نشو
دوباره چیز

363
00:31:59,580 --> 00:32:02,300
رژیم صدام حلبچه را به جهنم تبدیل کرد
زمین

364
00:32:03,280 --> 00:32:07,700
آنها هزاران غیرنظامی را نابود کردند،
مسموم کردن مردم خود با سموم

365
00:32:07,700 --> 00:32:14,000
گاز و سپس ناجات، کربلا،
بصره، هر کدام یک مکان توده ای

366
00:32:14,000 --> 00:32:15,000
اعدام ها

367
00:32:17,240 --> 00:32:21,940
صدام به دوستانش رحم نکرد یا
خانواده یا پسر عمویش و دفاع

368
00:32:21,940 --> 00:32:26,640
وزیر علی حسن المجید التکریتی،
نه دامادش، حسین کامل، هر دو

369
00:32:26,640 --> 00:32:30,860
محکوم به فنا حقیقت صدام ساده بود. فقط
او می تواند بر عراق حکومت کند.

370
00:32:31,180 --> 00:32:33,860
پس فقط جانش گرانبها بود.

371
00:32:45,960 --> 00:32:49,040
فقط مزخرفات رو قطع کن صدام

372
00:32:49,700 --> 00:32:50,760
اسلحه کجاست؟

373
00:32:54,120 --> 00:32:56,240
تو دیگه مثل من با من حرف نمیزنی
رئیس جمهور

374
00:32:56,440 --> 00:32:57,440
تو دیگر رئیس جمهور نیستی

375
00:32:58,840 --> 00:33:00,020
ما سلاح های کشتار جمعی هستیم.

376
00:33:23,730 --> 00:33:25,890
شما برای سلاح اینجا نیستید.

377
00:33:26,190 --> 00:33:29,990
شما اینجا هستید زیرا پسران در آنها زندگی می کنند
سایه های پدر

378
00:33:30,570 --> 00:33:33,270
شما فکر می کنید بوش فقط به بغداد حمله کرد
چون پدرش این کار را نمی کرد؟

379
00:33:34,790 --> 00:33:35,910
پدران و پسران.

380
00:33:36,230 --> 00:33:37,230
طبیعی است.

381
00:33:37,450 --> 00:33:38,870
باشه خوبه بیایید در مورد پسران شما صحبت کنیم.

382
00:33:39,330 --> 00:33:41,210
و چگونه از مردم شما سوء استفاده کردند.

383
00:33:41,470 --> 00:33:42,690
دروغ و تبلیغات.

384
00:33:43,030 --> 00:33:44,490
خودت بهتر میدونی تبلیغات؟

385
00:33:45,640 --> 00:33:49,380
پسرت، عدی، ناخن های پا را کند
یک فوتبالیست فقط به این دلیل که باخت

386
00:33:49,380 --> 00:33:53,840
یک بازی او به دختران 12 ساله تجاوز کرد. او
چشنده غذای تو را به قتل رساند، کمال حنا،

387
00:33:53,920 --> 00:33:55,880
فقط به این دلیل که شما را به شما معرفی کرده است
همسر دوم سمیرا

388
00:33:58,540 --> 00:34:02,880
صدام برای یافتن زنان نیازی به کمک ندارد.

389
00:34:05,200 --> 00:34:10,719
به یادشون بی احترامی میکنی شما
به من بی احترامی کن

390
00:34:47,810 --> 00:34:49,170
تو هرگز

391
00:34:49,170 --> 00:34:55,929
واقعی خود را ملاقات کرد

392
00:34:55,929 --> 00:34:56,929
پدر، درست است؟

393
00:34:58,310 --> 00:35:04,730
تو هرگز محبت او و او را احساس نکردی
قوی بود؟

394
00:35:06,490 --> 00:35:07,490
چرا؟ خیر

395
00:35:08,690 --> 00:35:11,090
چون ناپدری ام را نمی شناسم.

396
00:35:11,350 --> 00:35:15,930
ناپدری شما، او از شما و شما سوء استفاده کرده است
برای فرار از آزار او به بغداد فرار کرد،

397
00:35:16,010 --> 00:35:17,010
درست است؟ دروغ می گوید.

398
00:35:17,490 --> 00:35:20,750
دروغ می گوید. همه می دانند که شما
ناپدری مثل شما از شما سوء استفاده کرده است

399
00:35:20,750 --> 00:35:24,290
از مردم خود سوء استفاده کنید، درست است؟ بنابراین من حدس می زنم
درسته که میگفتی پدران

400
00:35:24,290 --> 00:35:24,928
و پسران

401
00:35:24,930 --> 00:35:25,930
منطقی است.

402
00:35:26,130 --> 00:35:28,390
ابراهیم الحسن مرد بزرگی بود.

403
00:35:40,209 --> 00:35:45,030
این داستان درباره این است که او چقدر بزرگ بود. من
اهمیت نده حقیقت این است که صدام

404
00:35:45,030 --> 00:35:48,910
تو و پسرانت مرتکب جنایات شدی
علیه مردم خودت

405
00:35:50,370 --> 00:35:51,370
سریع شهر را پر کنید.

406
00:35:53,010 --> 00:35:54,350
من فقط می خواهم برای خودم چیزی بردارم
بچه ها

407
00:35:54,650 --> 00:35:55,650
حالا؟

408
00:36:08,270 --> 00:36:09,490
اوه، مت، به این اسباب بازی ها نگاه کن.

409
00:36:09,710 --> 00:36:10,710
بکشید، بکشید.

410
00:36:10,770 --> 00:36:12,890
دختر من عاشق شتر است. ببین، باش
سریع، باشه؟

411
00:36:13,250 --> 00:36:14,650
متشکرم. میخوای برات چیزی بگیری؟

412
00:36:15,270 --> 00:36:16,270
من خوبم

413
00:36:17,310 --> 00:36:18,310
سوغات؟

414
00:36:18,770 --> 00:36:19,770
من خوبم

415
00:36:21,790 --> 00:36:22,790
من قبرها را دیده ام

416
00:36:23,830 --> 00:36:24,830
من به باستر رفته ام.

417
00:36:25,390 --> 00:36:27,330
هزاران قبر در حلبچه

418
00:36:27,830 --> 00:36:32,710
حدس زدید، 5000 مرد، زن، کودک.

419
00:36:33,430 --> 00:36:37,090
من کاری به این ندارم. 10000
بیشتر مجروح شدند

420
00:36:37,670 --> 00:36:40,230
دهه ها سرطان، آلودگی.

421
00:36:40,710 --> 00:36:41,870
هیچ وقت دستور ندادم

422
00:36:42,090 --> 00:36:46,330
یکی از ژنرال های من، علی حسن
المجید. تو خودت را کنترل نمیکنی

423
00:36:46,330 --> 00:36:50,050
ژنرال ها؟ صدام حسین کنترل نمی کند
ژنرال هایش؟

424
00:36:50,950 --> 00:36:52,370
از خانواده ات بگو

425
00:36:53,390 --> 00:36:54,390
به من بگو

426
00:37:19,020 --> 00:37:21,600
ایران بود.

427
00:37:21,900 --> 00:37:25,400
پس خمینی می تواند بگوید، صدام را ببین
قصاب

428
00:37:26,040 --> 00:37:28,040
ژنرال ها، ایران، همه جز شما.

429
00:37:44,460 --> 00:37:47,600
میخوای بدونی؟

430
00:37:48,540 --> 00:37:52,680
میخوای بهت بگم کجا پیدا کنی
خطرناک ترین سلاح در عراق؟ بله.

431
00:37:57,040 --> 00:37:58,040
ترس.

432
00:37:58,820 --> 00:37:59,820
ترس.

433
00:38:00,780 --> 00:38:01,780
تحقیر.

434
00:38:02,420 --> 00:38:03,420
گرسنگی

435
00:38:04,520 --> 00:38:10,380
شما در اینجا برای عراق شرم می آورید و ما
علیه آن جنگ خواهد کرد.

436
00:38:27,640 --> 00:38:28,640
بله؟

437
00:38:30,480 --> 00:38:31,640
هنوز آب

438
00:38:48,339 --> 00:38:51,440
میدونی تحقیر باعث میشی؟

439
00:38:51,660 --> 00:38:53,620
نه تنها هر عراقی.

440
00:38:54,760 --> 00:39:01,500
ما برای هر خیابانی خواهیم جنگید.

441
00:39:02,160 --> 00:39:07,120
هر تکه شن و ماسه قبل از تسلیم شدن
شغل شما

442
00:39:09,240 --> 00:39:11,220
من سعی می کنم به خونریزی پایان دهم.

443
00:39:12,100 --> 00:39:13,260
شما نمی توانید.

444
00:39:34,510 --> 00:39:37,330
این من نیستم که فرش را پاره کردم. این شما هستید.

445
00:39:37,730 --> 00:39:41,330
نه من از مردمم سوء استفاده کنم. این شما هستید.

446
00:39:41,670 --> 00:39:45,810
اگر صدام حسین نبود، الان ایران
کنترل تمام جهان عرب

447
00:39:46,030 --> 00:39:51,370
این چیزی است که شما می خواهید؟ با ایران معامله کنید. را
ایرانی تنها زمانی پیام را می فهمد که او

448
00:39:51,370 --> 00:39:52,370
مرده است

449
00:40:10,280 --> 00:40:12,580
برای خاورمیانه عاری از سلاح هسته ای

450
00:40:12,860 --> 00:40:19,720
مخالفت کردی تو مدام موشک می خریدی
لوله ها من غیر هسته ای را امضا کردم

451
00:40:19,720 --> 00:40:21,120
- معاهده اشاعه

452
00:40:21,580 --> 00:40:23,000
چه کسی امتناع کرد؟

453
00:40:23,780 --> 00:40:28,000
پاکستان و دوست شما، اسرائیل.

454
00:40:28,560 --> 00:40:31,140
آیا می دانید چرا ما به شما نیاز داریم؟
سلاح؟

455
00:40:31,400 --> 00:40:37,020
البته. چون دیگه نداری
بهانه ای برای تهاجم

456
00:40:45,870 --> 00:40:47,330
در غیر این صورت آنها در نهایت به دستان می رسند
تروریست ها

457
00:40:47,550 --> 00:40:49,570
من با این تروریست ها می جنگم.

458
00:40:52,310 --> 00:40:55,690
من دین را از سیاست دور می کنم.

459
00:40:57,170 --> 00:41:01,710
من با تندروهای ایرانی می جنگم. اما تو
به من حمله کن

460
00:41:02,050 --> 00:41:03,050
چرا؟

461
00:41:16,430 --> 00:41:17,430
این چه جهنمی است؟

462
00:41:20,310 --> 00:41:23,150
از این مملکت برو بیرون مرد من
می خواهم بچه هایم را ببینم

463
00:41:30,510 --> 00:41:30,950
شما

464
00:41:30,950 --> 00:41:41,550
بشنوی؟

465
00:41:43,030 --> 00:41:44,670
برای من می آیند

466
00:41:46,050 --> 00:41:49,050
آنگاه تو در زنجیر خواهی بود.